O değil de uzun zamandır sessiz kaldı ancak son olarak göz zevki denen şeyi bükmeyi başaran M. Night Shayamalan'ın son şaheserini(!) izledikten sonra sessiz kalmanın anlamsız olduğunu farkettik.
Filmin başlamasıyla "Book 1: Water" yazısını görünce, dizideki sezonlarının mantığını takip edip 3 film çekileceğini anlayıp başta seviniyorsunuz. Ancak sadece başlangıçta, serinin diğer filmleri için çok fazla heves biriktiremiyorsunuz. Öncelikle "casting" denen nanenin ne kadar önemli bir konu olduğunu filmin başlangıcında Sokka ile Katara'yı görünce, daha sonrasında da Aang ile tanışınca anlıyorsunuz. Jackson Rathbone her ne kadar Sokka'nın kendine özgü sakarlığı ve şaşkınlığını (ve dahi çapkınlığını) yansıtmaya çalışsa da yaş ve görünüm olarak Sokka'dan çok uzak. Katara da diziden bildiğimiz üzere Aang'a su bükmeyi öğretecek, hatta kan bükecek kadar su bükme konusunda başarılı bir isim ancak filmde tam tersiymiş gibi gösteriliyor. Aang'ın en sevdiğimiz yanı olan sevimliliği, afacanlığı, bilgeliği, hareketliliği ve sıcakkanlılığı ise zerre kadar filme yansımamış. diziden hatırladığımız Aang yerine herşeyi fazlasıyla ciddiy alan ve sürekli somurtan bir Aang var karşımızda. Castingle alakalı olarak "Ateş Ulusu"nu ayrı bir başlık altında değerlendirmek gerektiğini düşünüyoruz.
O değil de, filmi castingden ayrı tutarak kurcalarsak da, bu sefer kurgu denen şeyin, karakter derinliğinin hak getire olduğunu rahatlıkla görürüz. Hiç bir karakter tam anlamıyla geliştirilememiş, Zuko'nun iç çatışmaları, İroh Amca'nın bilgeliği, Ozai'inin tutkusu yansımamış filme. Aang, Katara ve Sokka'nın esir kampındaki halleri de çok klişe olmuş. Hatta o kadar ki bir çok örneğine herhangi bir Amerikan Generalinin konuşmasından sonra gaza gelen Amerikalı askerlerin ortalığı dağıttığı binlerce başarılı ve başarısız Holivut filminde rastlarız. Tek eksik olan arka planda dalgalanan kırmızı beyaz çizgili yıldızlı bir bayrak. Dövüş sahnelerinde de bükme hareketleri o kadar az ve yavan kalmış ki bir noktadan sonra esnemeye başlıyorsunuz. Batı'nın Ejderi olarak anılan İroh Amca da en fazla hiç yoktan ateş çıkararak katkıda bulunabiliyor ki kendisi ateş bükmede en üst nokta olan şimşek bükmeyi bile becerebilmektedir.
